Filozofi dhe trafikanti seksual ishin në kontakt shumë kohë pasi Epstein ishte dënuar për kërkim prostitucioni nga një e mitur, zbulojnë dokumentet.
Gjuhëtari dhe filozofi i njohur Noam Chomsky e quajti “një përvojë shumë të vlefshme” të kishte mbajtur “kontakt të rregullt” me Jeffrey Epstein, i cili në atë kohë, kishte kohë që ishte dënuar për kërkim prostitucioni nga një e mitur, sipas email-eve të publikuara më herët në nëntor nga ligjvënësit amerikanë.
Këto komente nga Chomsky, ose të atribuara atij, sugjerojnë se marrëdhënia e tij me Epstein i cili, sipas zyrtarëve, vrau veten në burg në vitin 2019 ndërsa priste gjyqin për akuza federale të trafikimit seksual ishte më e thellë sesa diskutimet e rastësishme politike dhe akademike që Chomsky kishte pretenduar më parë se kishte me të.
Chomsky, 96 vjeç, gjithashtu raportohet se kishte pranuar rreth 270 mijë dollarë nga një llogari e lidhur me Epstein gjatë kohës që po sistemonte ndarjen e fondeve të përbashkëta që lidhen me martesën e tij të parë, megjithëse profesori i Institutit të Teknologjisë në Massachusetts (MIT) ka këmbëngulur se “asnjë qindarkë” nuk erdhi drejtpërdrejt nga financieri famëkeq.
Email-et e zbuluara më 12 nëntor nga anëtarët republikanë të komisionit të mbikëqyrjes së Dhomës së Përfaqësuesve detajonin përgjithësisht korrespondencën që Epstein kishte me figura politike, akademike dhe biznesi, përfshirë sekretarin e thesarit të Shtëpisë së Bardhë të Bill Clinton, Larry Summers, dhe Steve Bannon, aleatin afatgjatë të Donald Trump. Për më tepër, ato zbulojnë se Epstein dhe Chomsky ishin aq të afërt sa të diskutonin për interesa muzikore dhe madje edhe pushime të mundshme.
Ndoshta dokumenti më domethënës i lidhur me Chomskyn ishte një letër mbështetëse për Epstein, e atribuar Chomskyt me një përshëndetje “për këdo që mund të shqetësojë”. Ajo nuk është e datuar, por përmban një firmë të shtypur me emrin e Chomskyt, duke cituar pozicionin e tij si profesor laureat në Universitetin e Arizonës, një rol që e filloi në vitin 2017, siç raportoi i pari media e Massachusetts-it WBUR.
Epstein pranoi fajësinë në vitin 2008 në Florida për akuzat shtetërore të kërkimit prostitucioni dhe kërkimit prostitucioni me një të mitur. Ai kreu 13 muaj të një dënimi 18-mujor dhe u lirua në korrik 2009.
“E kam takuar Jeffrey Epstein rreth gjashtë vite më parë,” lexohet në letrën e mbështetjes nga Chomsky, e cila u rishikua nga Guardian pas publikimit nga republikanët e komisionit të mbikëqyrjes së Dhomës. “Ne kemi qenë në kontakt të rregullt që atëherë, me shumë diskutime të gjata dhe shpesh të thelluara për një gamë shumë të gjerë temash, përfshirë specializimet dhe punën tonë profesionale, por edhe një sërë të tjerash ku kemi interesa të përbashkëta. Ka qenë një përvojë shumë e vlefshme për mua.”
Nuk është e qartë nëse Chomsky e ka dërguar letrën te ndokush. Megjithatë, ajo lartëson Epstein për t’i mësuar Chomskyt “rreth ndërlikimeve të sistemit financiar global” në një mënyrë që “shtypi i biznesit dhe revistat profesionale” nuk kanë qenë në gjendje ta bëjnë. Ajo mburrej gjithashtu me faktin se Epstein ishte shumë i lidhur.
“Një herë, kur po diskutonim marrëveshjet e Oslos, Jeffrey mori telefonin dhe thirri diplomatin norvegjez që i kishte mbikëqyrur ato, duke çuar në një shkëmbim të gjallë,” thuhej në letër. Letra tregonte se si Epstein kishte organizuar që Chomsky një aktivist politik gjithashtu të takohej me dikë që ai e kishte “studiuar me kujdes dhe kishte shkruar për të”: ish-kryeministrin izraelit Ehud Barak.
Epstein kishte ndihmuar “me sukses të kufizuar” përpjekjet e bashkëshortes së dytë të Chomskyt, Valeria, për ta futur atë “në botën e jazz-it dhe mrekullitë e tij”, vazhdonte letra.
Ajo përfundonte: “Ndikimi i kureshtjes së pakufishme të Jeffrey-t, njohurive të gjera, depërtimit të mprehtë dhe vlerësimeve të menduara, vetëm sa rritet nga thjeshtësia e tij e lehtë, pa gjurmë pretendimi. Ai u bë shpejt një mik shumë i vlerësuar dhe një burim i rregullt shkëmbimi intelektual dhe stimulimi.”
Një komunikim tjetër i rëndësishëm mes Chomskyt dhe Epstein është një email i vitit 2015 ku ky i fundit i ofronte të parit përdorimin e rezidencave të tij në New York dhe New Mexico.
Email-et nuk tregojnë nëse Chomsky e ka shfrytëzuar ofertën, detajet e së cilës dolën në dritë ndërsa disa zyrtarë po përpiqen të hetojnë akuza për krime të kryera nga Epstein në një kompleks ranch-i që ai zotëronte jashtë Santa Fe, New Mexico.
Interesi për çështjen Epstein është rritur muajt e fundit pasi Trump-i një ish-mik i tij premtoi të publikonte një listë të plotë të klientëve të financierit të ndjerë gjatë fushatës së tij të suksesshme për një mandat të dytë presidencial në 2024. Megjithatë, pasi mori detyrën në janar, departamenti i drejtësisë i Trump-it deklaroi se një listë e tillë nuk ekzistonte dhe se nuk do të publikonte dosje të tjera të lidhura me ndjekjen penale të Epstein, duke ndezur një zemërim bipartizan që presidenti u përpoq ta minimizonte si një “mashtrim” demokrat.
Megjithatë, presioni ishte i tillë që Trump-i të mërkurën nënshkroi një projekt-ligj që i drejtonte departamentin e tij të drejtësisë të publikonte më shumë nga ajo që njihet kolektivisht si dosjet Epstein.
Chomsky nuk është akademiku i vetëm i njohur i Massachusetts të përfshirë në skandalin Epstein. Të mërkurën, Larry Summers dha dorëheqjen nga një rol mësimdhënieje në Universitetin Harvard ku ai kishte qenë dikur president pasi korrespondenca e tij me Epstein ringjalli pyetje për marrëdhënien e tyre.
Në një deklaratë që MIT i ofroi WBUR dhe Guardian, universiteti nuk komentoi mbi Chomskyn, por tha se në vitin 2020 kishte rishikuar kontaktet e tij me Epstein. “Pas atij rishikimi, MIT ndërmori një sërë hapash, përfshirë përmirësime të proceseve tona të pranimit të donacioneve dhe dhurimin për katër organizata jofitimprurëse që mbështesin të mbijetuarit e abuzimit seksual,” thuhej në deklaratë.
Universiteti i Arizonës nuk iu përgjigj menjëherë një kërkese për koment mbi Chomskyn. As Chomsky. As Valeria Wasserman Chomsky, e cila është zëdhënëse e bashkëshortit të saj dhe në janar të 2017-ës i kishte dërguar një email Epstein duke i kërkuar falje që nuk i kishte uruar ditëlindjen dy ditë më parë.
“Shpresoj që të kesh pasur një festim të mirë!” i shkroi ajo Epstein-it, sipas email-eve të publikuara nga republikanët e komisionit të mbikëqyrjes së Dhomës. “Noam dhe unë shpresojmë të shihemi sërish së shpejti dhe të ngremë një gotë për ditëlindjen tënde.”
Chomsky nuk ka folur publikisht që nga viti 2024 kur u raportua se po rikuperohej në Brazil pas një goditjeje në tru.
Ky shkrim është pronësi intelektuale e “The Guardian”.
